Menu

Fremdsprachen: Geschäfte beim Mittagstisch

Zum Geschäftsessen im Restaurant mit fremdsprachigen Geschäftspartner? Wie Sie Gerichte aussuchen und bestellen, übers Essen plaudern und auch das Bezahlen meistern, erfahren Sie hier. Plus: Geschäfte beim Mittagstisch in Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch.

Zum Geschäftsessen im Restaurant mit fremdsprachigen Geschäftspartner? Wie Sie Gerichte aussuchen und bestellen, übers Essen plaudern und auch das Bezahlen meistern, erfahren Sie hier.


Beim Geschäftsessen mit fremdsprachigen Geschäftspartnern - zumal wenn es im Ausland stattfindet - brauchen Sie ein spezielles Vokabular, um mit der Speisekarte zurechtzukommen. Außerdem sollten Sie die Sätze kennen, mit denen Sie die Konversation übers Essen bestreiten können.


Kommunikation mit dem Kellner


  • Entschuldigen Sie, kann ich bitte die Speisekarte haben?

  • Was ist das heutige Tagesgericht?

  • Ich habe mich noch nicht entschieden.

  • Ich denke, ich nehme als Erstes eine Nudelsuppe.

  • Könnten Sie mir noch ein Wasser bringen?

  • Haben Sie vegetarische Gerichte?

  • Könnte ich Reis statt Pommes frites bekommen?

Gespräch beim Essen


  • Schmeckt es Ihnen?

  • Würden Sie mir bitte das Salz reichen?

  • Schmeckt Ihnen das Huhn?

  • Keinen Alkohol für mich, danke.

  • Was würden Sie empfehlen?

  • Hat es Ihnen geschmeckt?

  • Zum Wohl!

  • Es war ausgezeichnet.

Wenn's ans Bezahlen geht


  • Könnte ich bitte die Rechnung haben?

  • Zahlen, bitte!

  • Darf ich Sie einladen?

  • Das übernehme ich.

  • Kann ich mit Kreditkarte zahlen?

  • Der Rest ist für Sie.

  • Könnte ich eine Quittung bekommen?

Übersetzung herunterladen

Die Übersetzung dieses Beitrags in Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch steht weiter unten zum Download bereit.

Autor(en): Giselle Chaumien-Wetterauer

Quelle: working@office Ausgabe Nr.: 06/2007


Weitere Artikel aus der Kategorie "Office"

career@office

Die Karriere-Messe für Sekretärinnen und Assistentinnen.

Save the date: Ihre career@office 2018

04.04.2018: Hamburg, Handelskammer

18.04.2018: Frankfurt, Kap Europa

21.06.2018: München, MTC

10.10.2018: Köln, Congress-Centrum Nord

Weiterbildung

Seminare für Office-Professionals

Starten Sie durch in Richtung Erfolg! Seminare, Kongresse und Fernlehrgänge von A wie Ablage bis Z wie Zeitmanagement.

OFFICE SEMINARE hat garantiert das richtige Weiterbildungskonzept für Ihre Bedürfnisse. www.office-seminare.de