Gratulation zur Geburt / Text auf Englisch

Susanne1

Mitglied seit
03.07.2007
Beiträge: 51
Hilfreich: 0

Guten Morgen liebe Kolleginnen,

hat einen von euch vielleicht einen Textvorschlag / Tipp was man Schreiben könnte? Ein chinesischer Kunde von uns ist Vater einer Tochter geworden und es soll eine Karte mit Text hingeschickt werden.

Gruß

Susanne1

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

heddix

Mitglied seit
16.11.2006
Beiträge: 3372
Hilfreich: 0

Hallo Susanne,

Chinesen lieben ja Sprüche.

Hier mein Favorit bei Geburt:

Wenn aus Liebe Leben wird, dann hat das Glück einen Namen \"NamedesKindes\".

Schöne Grüße
heddix

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Kirsten

Mitglied seit
08.11.2006
Beiträge: 1631
Hilfreich: 0

\"Zwei Dinge sollen Kinder von ihren Eltern bekommen: Wurzeln und Flügel\" (J. W. von Goethe)

Gruß
Kirsten

Derjenige, der sagt: 'Es geht nicht', sollte den nicht stören, ders gerade tut.

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

esbe

Mitglied seit
08.11.2006
Beiträge: 1146
Hilfreich: 0

Hallo Susanne1,

ich habe 5 Seiten gespeichert mit deutschen Sprüchen und Anschreiben zur Geburt. Die möchte ich nun nicht hier rein kopieren. Wenn Du magst, hinterleg Deine Mail, ich schicke sie dann dahin!

Feierabend- Gruß

esbe

Alle Menschen sind klug - die einen vorher, die anderen nachher.

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Nachtelfe

Mitglied seit
09.11.2006
Beiträge: 196
Hilfreich: 0

Hallo Susanne1

für englische Texte schau mal hier (sind Ecards):

http://www.123greetings.com/congratulations/new_baby/

Diese hier hatte ich mal angeklickt:

http://www.123greetings.com/congratulations/new_baby/newbaby5.html

da kommt ein netter Text innen drin. Bei den anderen vermutlich auch.

Es gibt Wichtigeres im Leben, als beständig dessen Geschwindigkeit zu erhöhen. (Mahatma Gandhi)

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Susanne1

Mitglied seit
03.07.2007
Beiträge: 51
Hilfreich: 0

Guten Morgen liebe Kolleginnen,

vielen Dank für eure Antworten. Ich bedanke mich erst heute, da ich vorher nicht im Büro war (hatte Kurzarbeit) und war auch nicht Zuhause.

Egal, tausend Dank.

Gruß

Susanne

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.
Hinweis: Sie müssen sich einloggen um antworten zu können. Noch kein Login? Hier registrieren.