Menu

Glückwunsch!

Fremdsprachen: Glückwünsche & Co.

Glückwunsch!

Es gibt immer wieder erfreuliche Anlässe, Mitarbeitern oder Geschäftspartnern nette Worte zukommen zu lassen. Unsere Beispiele zeigen, wie Ihre Glückwünsche in guter Erinnerung bleiben.



Ob Geschäfts- oder Dienstjubiläum, Umzug, neue Homepage oder neue Aufgabe… - nicht nur das Arbeitsleben bietet zahlreiche Gelegenheiten, jemandem Gutes zu wünschen.


Persönlich

Je besser Sie den Adressaten kennen, desto persönlicher können Sie Ihre Gratulation formulieren. Doch Vorsicht: Die Gepflogenheiten können von Land zu Land variieren. Vermeiden Sie in jedem Floskeln, die Ihre gute Absicht wieder verpuffen lassen.


Hier einige Beispiele zu unterschiedlichen Anlässen:

Geschäftsjubiläum

- Die Firma YY gratuliert Ihnen und Ihrer gesamten Belegschaft zum 50. Jubiläum und wünscht weiterhin viel Erfolg.

- Zu Ihrem Geschäftsjubiläum möchte ich Ihnen herzlich gratulieren. Ich kannte be-reits Ihren Vater, den Gründer Ihres Unternehmens, und freue mich, auch heute noch gut mit Ihnen zusammen zu arbeiten. Weiterhin alles Gute!


Dienstjubiläum

- Zwanzig Jahre sind Sie nun schon dabei! Wir danken Ihnen herzlich für Ihren Einsatz und Ihre Verbundenheit und hoffen, dass Sie uns noch viele Jahre unterstützen werden.


Geschäftseröffnung

- Herzlichen Glückwunsch zur Geschäftseröffnung! Mögen Erfolg und Beharrlichkeit in der Verfolgung Ihrer Ziele mit Ihnen sein.


Umzug

- Herzlichen Glückwunsch zum Umzug in Ihre neuen Räumlichkeiten und vielen Dank für die Einladung zum Tag der Offenen Tür. Wir freuen uns, dass auch ein mittelständisches Unternehmen wie das Ihre erfolgreich am Markt ist.


Neue Homepage

- Vielen Dank für die Nachricht über Ihre neue Homepage. Das neue Layout ist sehr ansprechend, und die gebotenen Informationen interessant. Gratulation zum ge-lungenen Relaunch!


Neuer Aufgabe

- Wir gratulieren Ihnen herzlich zu Ihrer Berufung zum Geschäftsführer. Ihre neuen Mitarbeiter können sich auf einen kompetenten und dynamischen Chef freuen, der stets Kurs auf ambitionierte Ziele hält.


Weihnachten/Neujahr

In vielen Ländern werden lediglich Neujahrsgrüße und keine Weihnachtsgrüße verschickt. Es ist daher sinnvoll, sich im Vorfeld nach den Gepflogenheiten zu erkundigen. Beispiele:

- Fröhliche Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr.

- Frohe Festtage und für 2014 viel Erfolg!

- Wir freuen uns darauf, im kommenden Jahr weiter mit Ihnen erfolgreich zusammen zu arbeiten.

- Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie Glück und Gesundheit im neuen Jahr.


Dank für gute Zusammenarbeit

- Wir möchten die Gelegenheit ergreifen, Ihnen für die angenehme Zusammenarbeit zu danken, und hoffen auch weiter auf eine gemeinsame erfolgreiche Zukunft.

- Besten Dank für die gute Zusammenarbeit. Das verlangt nach einer Fortsetzung!

- Danke, dass Sie uns in den letzten Jahren treu geblieben sind und uns so über die schwierige Zeit hinweg geholfen haben. Wir wünschen Ihnen auch in Zukunft alles Gute.

Autor(en): Giselle Chaumien-Wetterauer

Quelle: working@office Ausgabe Nr.: 10/2013

Service für Abonnenten: Artikel downloaden

Weitere Artikel aus der Kategorie "Office"

career@office

Die Karriere-Messe für Sekretärinnen und Assistentinnen.

Save the date: Ihre career@office 2018

04.04.2018: Hamburg, Handelskammer

18.04.2018: Frankfurt, Kap Europa

21.06.2018: München, MTC

Weiterbildung

Seminare für Office-Professionals

Starten Sie durch in Richtung Erfolg! Seminare, Kongresse und Fernlehrgänge von A wie Ablage bis Z wie Zeitmanagement.

OFFICE SEMINARE hat garantiert das richtige Weiterbildungskonzept für Ihre Bedürfnisse. www.office-seminare.de