Menu

Englische Korrespondenz: Die Anrede

Vielleicht ist Ihnen auch schon aufgefallen, dass in der Englischen Brief-Korrespondenz die Anrede „Mrs. und Mrs“ mal mit Abkürzungspunkt und mal ohne geschrieben wird.

Englische Korrespondenz: Die Anrede

Auch wird in einigen Briefen das Anredekürzel „Ms.“ verwendet. Die unterschiedlichen Schreibweisen erklären sich aus den verschiedenen Schreibgewohnheiten im amerikanischen und britischen Sprachraum.

Während im britischen Englisch die Abkürzungspunkte meist weggelassen werden, werden sie im amerikanischen Englisch immer verwendet.

Das Kürzel „Ms.“ stammt aus dem amerikanischen Sprachgebrauch. Es hat dieselbe Bedeutung wie „Mrs.“ (also nicht „Miss“!), soll eine neutrale Anrede für Frauen sein, egal, ob verheiratet oder nicht. Der Gebrauch ist außerhalb der USA aber eher unüblich.

Weitere Artikel aus der Kategorie "Office"

career@office

Die Karriere-Messe für Sekretärinnen und Assistentinnen.

Save the date: Ihre career@office 2018

04.04.2018: Hamburg, Handelskammer

18.04.2018: Frankfurt, Kap Europa

21.06.2018: München, MTC

Weiterbildung

Seminare für Office-Professionals

Starten Sie durch in Richtung Erfolg! Seminare, Kongresse und Fernlehrgänge von A wie Ablage bis Z wie Zeitmanagement.

OFFICE SEMINARE hat garantiert das richtige Weiterbildungskonzept für Ihre Bedürfnisse. www.office-seminare.de