Menu

Tabularasa??? Norddeutscher Begriff?

Lydia

Mitglied seit
24.02.2010
Beiträge: 157
Hilfreich: 0

Hallo Ihr Nordlichter!
Mein (norddeutscher) Chef hat mir diktiert: "bevor wir Tabularasa machen..." Anscheinend heißt das soviel wie "klaren Tisch machen".
Er und ich haben aber keine Ahnung, wie man das schreibt.
Kann mir jemand helfen?

Danke!
Lydia

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Eve

Mitglied seit
05.06.2017
Beiträge: 18
Hilfreich: 0

hi,

ich denke es sind zwei worte: tabula rasa und kommt aus dem lateinischen.

gruss
eve

Eva Moore

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Sabine

Mitglied seit
31.01.2008
Beiträge: 215
Hilfreich: 0

Hallo komme zwar ganz aus dem Süden, kann dir aber trotzdem weiterhelfen:
Man schreibt: Tabula rasa
Das stammt aus dem lateinischen und heißt übersetzt "abgeschabte Tafel".
Tabula rasa machen = Reinen Tisch machen, rücksichtlos Ordnung schaffen

Ein Halleluja an meinen Latein-Lehrer, hätte nicht gedacht, dass ich das je wieder brauchen kann
Viele Grüße

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Lydia

Mitglied seit
24.02.2010
Beiträge: 157
Hilfreich: 0

...für die Hilfe. Latein hatte ich noch nie!!!
Dann schreiben wir halt mal was vom "abgeschabten Tisch"

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.
Hinweis: Sie müssen sich einloggen um antworten zu können. Noch kein Login? Hier registrieren.