Menu

Kann von euch jemand Arabisch?

zioba

Mitglied seit
03.01.2006
Beiträge: 206
Hilfreich: 0

brauche mal Übersetzungshilfe von arabisch nach Deutsch für einen Satz.

Gruß
zioba

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

lolarennt

Mitglied seit
26.02.2008
Beiträge: 770
Hilfreich: 0

haste schon gegoogelt?

lola rennt und rennt...

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

zioba

Mitglied seit
03.01.2006
Beiträge: 206
Hilfreich: 0

ja...
ich weiß ja grob,w as es heißt, wollte aber eine bestätigung...

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

lolarennt

Mitglied seit
26.02.2008
Beiträge: 770
Hilfreich: 0

Vielleicht gibts da was von LEO?

lola rennt und rennt...

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

nee, leo hat englisch, französisch, spanisch, italienisch und neuerdings auch chinesisch....

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

zioba

Mitglied seit
03.01.2006
Beiträge: 206
Hilfreich: 0

nun gut..dann vertraue ich mal aud die Übersetzung, die ich habe...
mir ging es vor allem darum, dass mir kein blöder scherz übersetzt wird statt die besten Wünsche zum Geburtstag...

und wenn doch, dann haben wir hoffentlich alle etwas zu lachen...

zioba

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

corsa

Mitglied seit
15.02.2006
Beiträge: 79
Hilfreich: 0

Morning, ist das Thema für Dich noch akut? Ich kenne eine Kollegin, die kann es. Sende mir dann bitte eine Mail.

Corsa

Die Kraft steckt in der Qualität.

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.
Hinweis: Sie müssen sich einloggen um antworten zu können. Noch kein Login? Hier registrieren.