Menu

Schreibweise: Endkundenfrontend

Tamara de Lempicka

Mitglied seit
11.07.2006
Beiträge: 43
Hilfreich: 0

Hallo zusammen,

Ich sitze über einer Vertragsüberarbeitung und kann mich für keine Variante entscheiden. Folgende Vorschläge zur Schreibweise:

1. Endkundenfrontend

2. Endkunden-Frontend

3. Endkunden-frontend

(Ein Frontend ist eine fertige Benutzer-IT-Oberfläche)
Generell halte ich nichts davon deutsch und englische Worte in einem zusammen zufassen. Denglish...

Bitte um Hilfe!

Viele Grüße
Tamara

________________
carpe diem

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Allsdruff

Mitglied seit
07.10.2005
Beiträge: 957
Hilfreich: 0

Klinkt belämmert... Aber wenn schon, dann die 2. Variante.

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Tamara de Lempicka

Mitglied seit
11.07.2006
Beiträge: 43
Hilfreich: 0

Ich find´s ja auch furchtbar - aber was soll ich machen?
Werd´s dann mit Variante 2 versuchen, das wäre auch mein Bauchgefühl, aber schlimm ist es trotzdem.

Danke

________________
carpe diem

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Allsdruff

Mitglied seit
07.10.2005
Beiträge: 957
Hilfreich: 0

oh Gott! KlinGt natürlich! Wie konnte mir das nur passieren... ops:

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.
Hinweis: Sie müssen sich einloggen um antworten zu können. Noch kein Login? Hier registrieren.