Menu

Hilfe, wie kann man dies besser formulieren????

May

Mitglied seit
20.01.2003
Beiträge: 116
Hilfreich: 0

Hi Leute,

stehe heute etwas auf dem Schlauch. ..
Wie könnte man nachfolgenden Satz besser formulieren?

"Bitte haben Sie deshalb Verständnis, dass ich Sie bitte, in diesem Jahr von einer weiteren Kontaktaufnahme abzusehen."

May

[img:1ab4c26e53]http://www.cosgan.de/images/smilie/tiere/e080.gif[/img:1ab4c26e53]

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Evil_Princess

Mitglied seit
20.12.2005
Beiträge: 93
Hilfreich: 0

Hallo May,

Leute, Leute... Warum immer soooooo umständlich?

'Ich bitte Sie, sich im Jahr 2007 wieder bei mir zu melden.'
oder
'Eine Entscheidung kann ich in diesem Jahr nicht treffen. Bitte melden Sie sich 2007 wieder.'

Feeeeertisch!

Viele Grüße
Renee

It's better to reign in Hell than to serve in Heaven...

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Omak

Mitglied seit
17.01.2006
Beiträge: 116
Hilfreich: 0

Ich bitte Sie um Verständnis, in diesem Jahr von einer weiteren Kontakaufnahme abzusehen.

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

May

Mitglied seit
20.01.2003
Beiträge: 116
Hilfreich: 0

Hi Evil,

deine Formulierung ist mir auch lieber.

Aber mein Chief Commander ......

May

[img:1ab4c26e53]http://www.cosgan.de/images/smilie/tiere/e080.gif[/img:1ab4c26e53]

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

free-da

Mitglied seit
02.11.2005
Beiträge: 85
Hilfreich: 0

Aus diesen Gründen bitte ich Sie, für dieses Jahr von einer weiteren Kontaktaufnahme abzusehen und danke im Voraus für Ihr Verständnis.

Dann hast du nicht zweimal das "bitte" da drin, war ja eigentlich schon gut formuliert.

Schatten löschen die Sonne nicht aus.

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.
Hinweis: Sie müssen sich einloggen um antworten zu können. Noch kein Login? Hier registrieren.