Menu

Franzöische Übersetzung

muffinbeimarbeiten

Mitglied seit
03.04.2003
Beiträge: 230
Hilfreich: 0

Hallo,

würde mir bitte jemand kurz diesen Satz übersetzen:

Sehr geehrte Damen und Herren,

bitte übergeben Sie bitte dieses Fax umgehend Herrn XY bei Anreise (02.05.).

Vielen Dank !!
Andrea
--
:dance1: Nur wer sich selbst liebt, kann andere lieben!

nur wer sich selbst liebt kann andere lieben

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Elli_Pirelli

Mitglied seit
15.04.2002
Beiträge: 14
Hilfreich: 0

Mesdames, Messieurs,

Je vous prie de bien vouloir transmettre ce Fax à Mr. xxx à son arrivée le 02.05.

Merci

LG
`
Elli Pirelli

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

muffinbeimarbeiten

Mitglied seit
03.04.2003
Beiträge: 230
Hilfreich: 0

danke
--
:dance1: Nur wer sich selbst liebt, kann andere lieben!

nur wer sich selbst liebt kann andere lieben

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.
Hinweis: Sie müssen sich einloggen um antworten zu können. Noch kein Login? Hier registrieren.