Rose Hallo Mädels,
wenn ich schreibe:
Lösungen im Bereich xyz sind unser Geschäft.
Heisst es dann
Solutions for xyz are our business oder
is our profession.
Besten Dank für die Feedbacks!
Grüße
Anni
Englisch - Profession
05.10.2007, 19:05
Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.
Tulpe profession ist der Beruf
unbedingt business schreiben
05.10.2007, 19:05
Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.
Gräfin Ich würde es so schreiben
Solutions in the area of XYZ are our business. Profession könnte man auch nehmen, das wäre dann Metier, was man auch sagen kann.
Topolina
05.10.2007, 19:05
Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.
Prima. Danke!!
Anni
05.10.2007, 19:05
Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.
Hinweis: Sie müssen sich einloggen um antworten zu können. Noch kein Login? Hier registrieren.