Menu

Englisch ... kann mir jemand helfen bitte ...

Missy-28

Mitglied seit
11.03.2005
Beiträge: 303
Hilfreich: 0

Spiceluder ...

hab` tausend Dank!!!! Herzliche & sonnige Ostergrüße!!!!

Missy!

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

no prob!

Dir auch Frohe Ostern und ein paar schöne Tage
--

Dass die Frauen das letzte Wort haben, beruht hauptsächlich darauf, dass den Männern nichts
mehr einfällt.

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Missy-28

Mitglied seit
11.03.2005
Beiträge: 303
Hilfreich: 0

Hi!

Wie schreibt man folgenden Sachverhalt:
"Mit diesem Schreiben übersenden wir Ihnen ein Exemplar des unterschriebenen Vertrages für Ihre Unterlagen.
Wir freuen uns auf eine gute und erfolgreiche Zusammenarbeit
Fa xxx
Sekretariat GF
Frau XXX"

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Please find enclosed the signed contract for your documentation.

We are looking forward to doing business with you.

Firmenname
Assistant to Manager/Director/CEO (je nachdem)
Ms XXXX
--

Dass die Frauen das letzte Wort haben, beruht hauptsächlich darauf, dass den Männern nichts
mehr einfällt.

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Grußformel fehlt..

Schreibst du nach Amiland oder England?
--

Dass die Frauen das letzte Wort haben, beruht hauptsächlich darauf, dass den Männern nichts
mehr einfällt.

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

bin nicht mehr so lange da...deshalb:

Yours sincerely geht oder wenn es vertrauter ist "kind regards"

Darunter:

Firma
Deinen Namen
Assistant to ....

Gruß
--

Dass die Frauen das letzte Wort haben, beruht hauptsächlich darauf, dass den Männern nichts
mehr einfällt.

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Missy-28

Mitglied seit
11.03.2005
Beiträge: 303
Hilfreich: 0

Hi!

Nach England (Essex) ... schonmal vielen herzlichen Dank! Eigentlich schlimm, dass man nach so vielen Jahren Englisch immer so unbeholfen ist ...

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.
Hinweis: Sie müssen sich einloggen um antworten zu können. Noch kein Login? Hier registrieren.