Menu

englisch - ist das so alles korrekt ?

-sweety-

Mitglied seit
12.01.2004
Beiträge: 65
Hilfreich: 0

Dear all,

Please note that next weeks xy call will take place one hour later than usual, at 2.30 pm CET, as the time difference between NY and FFT/LDN will be 7/6 hours.

The xy call on Tuesday, 4 April will continue to take place at the usual time.

laugh and the world laughs with you - snore and you sleep alone

[img:8cf624c4a0]http://www.world-of-smilies.com/html/images/smilies/love/ser.gif[/img:8cf624c4a0]

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Hazett

Mitglied seit
17.05.2005
Beiträge: 1164
Hilfreich: 0

Mei bin ich unkreativ heute - aber der zweite Satz ist so nicht ganz richtig - und ich glaube, das wäre besser:

From Tuesday, 4 April onwards, the xy call will take place at the usual time.

Herzlichst, Hazett

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

-sweety-

Mitglied seit
12.01.2004
Beiträge: 65
Hilfreich: 0

danke Hazett

laugh and the world laughs with you - snore and you sleep alone

[img:8cf624c4a0]http://www.world-of-smilies.com/html/images/smilies/love/ser.gif[/img:8cf624c4a0]

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.
Hinweis: Sie müssen sich einloggen um antworten zu können. Noch kein Login? Hier registrieren.