Menu

Englisch bitte dringend Hilfe

Quark1976

Mitglied seit
07.07.2003
Beiträge: 99
Hilfreich: 0

Hat sich erledigt... hab mir was zusammengereimt....

LG quarki

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Quark1976

Mitglied seit
07.07.2003
Beiträge: 99
Hilfreich: 0

Hallo,

ich soll was für meinen Vater was auf Englisch übersetzten. Verstehe aber so gut wie nichts von dem, was er da von einem Russen/ Türken auf Deutsch übersetzt bekommen hat....

Und er hätte es am Besten gleich Vorgestern schon wieder bekommen von mir. Ich habs heute erst runterladen können.

Hier der Text:

Die Käuferbank und die Verkäuferbank starten zum Window Time und checken Bank to Bank proof of PFUND(?????) gegen Proof of Product. Danach beginnt die Übergabe und die Transaktion ist abgeschlossen.

Das ist der Originaltext den man mir gesendet hat.....und damit soll ich was anfangen können??

BITTE HELFT MIR.

Quarki

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.
Hinweis: Sie müssen sich einloggen um antworten zu können. Noch kein Login? Hier registrieren.