Menu

Bitte überlesen! Formulierung

Ela_K

Mitglied seit
12.07.2001
Beiträge: 176
Hilfreich: 0

Firmenvorstellung: xxx GmbH

Sehr geehrter Herr xxx,

zunächst einmal möchten wir uns dafür bedanken, dass Sie sich am 26.02.2009 die Zeit genommen und uns die Gelegenheit gegeben haben, die Firma xx bei Ihnen vorzustellen.

Anliegend möchten wir Ihnen unsere Firmenhistorie in Form unserer Broschüre anlässlich unseres 75-jährigen Firmenjubiläums im Jahr 2008 sowie unser Gesamtprospekt „xxxx“ überreichen, um nähere Informationen zu unserer Firma zu erhalten.

Für weitere Fragen steht Herr xxx Ihnen selbstverständlich gerne unter der Rufnummer xxx zur Verfügung.

Wir würden uns freuen, Ihr Interesse geweckt zu haben!

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

jaegerin

Mitglied seit
26.04.2005
Beiträge: 127
Hilfreich: 0

[quote="Ela_K"]
... unsere Firmenhistorie ... unserer Broschüre ... unseres 75-jährigen ... unser Gesamtprospekt ... unserer Firma

[/quote]

Lies doch mal selbst, das ist doch grauenhaft

[img:bd7f01c9a6]http://www.cosgan.de/images/midi/boese/s010.gif[/img:bd7f01c9a6]

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Ute-S

Mitglied seit
09.01.2006
Beiträge: 873
Hilfreich: 0

Das wiederholte "unsere" würde mich gar nicht mal so stören ... Aber "Anliegend" finde ich veraltet.

"Mit diesem Brief übersenden wir Ihnen eine Broschüre, die anlässlich unseres 75-jährigen Firmenjubiläums im Jahre 2008 erstellt wurde sowie unseren Gesamtprospekt, um Sie ausführlicher über unsere Firma xxx zu informieren."

Darüber hinaus finde ich Deinen vorletzten Satz steif und den Abschlusssatz überflüssig. Wenn bereits ein Gespräch stattgefunden hat, dann HABT Ihr doch bereits Interesse geweckt, dann muss hier doch nicht mehr der Konjunktiv "würde" stehen. Hier ist es angebrachter, auf den nächsten Schritt einzugehen und dem Satz mehr Aufforderungscharakter zu geben.

"Rufen Sie uns an, Herr xxx steht Ihnen gerne unter der Rufnummer xxx zur Verfügung. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen." bzw. "Wir freuen uns auf Ihre Bestellung." oder was auch immer Ihr erwartet.

Viele Grüße
Ute

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Heidi71

Mitglied seit
03.07.2003
Beiträge: 67
Hilfreich: 0

Sehr geehrte ...,

danke, dass wir Ihnen am ... unsere Firma vorstellen durften.

Blättern Sie doch einmal in der beigefügten Broschüre, die anlässlich unseres 75-jährigen Betriebsjubiläums entstanden ist, sowie in unserem Gesamtprospekt. Sicher finden Sie dort auch für Sie Interessantes.

Konnten wir Ihr Interesse wecken? Wir würden uns über eine Zusammenarbeit freuen! Bitte wenden Sie sich bei Fragen, Bestellungen oder für nähere Informationen an Max Mustermann, Tel. ..., E-Mail ...

Freundliche Grüße

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.
Hinweis: Sie müssen sich einloggen um antworten zu können. Noch kein Login? Hier registrieren.