Menu

Text Weihnachtskarte - Übersetzungshilfe

kalender

Mitglied seit
11.04.2005
Beiträge: 43
Hilfreich: 0

Hallo Mädels,

hoffe Ihr könnt mir helfen. Ich bräuchte folgende Übersetzung:

"In der heutigen Zeit entgeht Vieles unserer Aufmerksamkeit. Wir sind überzeugt, dass es auch in Ihrem Sinne ist, auf persönliche Geschenke zu verzichten und dem ?Sterntaler e.V.?
eine angemessene Spende zukommen zu lassen.

Das Jahr neigt sich dem Ende zu und gibt uns Anlass, einmal innezuhalten, um Vergangenes und Zukünftiges, Erinnerung und Erwartung, Vorhandenes und Neues zu bedenken, aber auch Gemeinsames zu planen."

Vielen lieben Dank im Voraus!

Liebe Grüße
kalender

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.
Hinweis: Sie müssen sich einloggen um antworten zu können. Noch kein Login? Hier registrieren.