Menu

Könnte bitte jemand in Englisch übersetzen..:-)

Marsy

Mitglied seit
23.03.2005
Beiträge: 64
Hilfreich: 0

Hallo zusammen,

laut unseren fest geplanten monatlichen Terminen in unserem Outlook-Kalender, sollte das nächste xxxxx Meeting am 12.04.07 stattfinden.
Da es aber vor oder kurz nach Ostern fällt und die meisten von Ihnen noch Ihren Oster-Urlaub genießen, möchten wir das Meeting ausnahmsweise auf den 29.03.07 verlegen.

Einen schönen Tag wünscht, xxxxx

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

bramble

Mitglied seit
27.02.2006
Beiträge: 2075
Hilfreich: 0

Dear...

According to our monthly schedule in Outlook, the next meeting should have taken place on 12.04.07. Since this is just after Easter and some of you will still be away on holiday, we suggest to exceptionally alter the date to 29.03.07.

Please reconfirm your acceptance.

Thank you in advance, and have a nice day.

Regards

Liebe Gruesse
Bramble [img:c4b134337d]http://www.move2nz.com/member/forum/images/emotions/hehe.gif[/img:c4b134337d]

[color=green]Just relax and have fun... it's amazing what you can achieve![/color]

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Marsy

Mitglied seit
23.03.2005
Beiträge: 64
Hilfreich: 0

Vielen, vielen Dank, Maria

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.
Hinweis: Sie müssen sich einloggen um antworten zu können. Noch kein Login? Hier registrieren.