Menu

kann bitte mal jemand den Text in englisch übersetzen?

silas

Mitglied seit
10.03.2004
Beiträge: 55
Hilfreich: 0

Produktionsabläufe durch moderne Maschinen zu ersetzen ist in der heutigen Zeit ein sich immer weiter verbreitendes Phänomen. Betriebe müssen um auf dem Markt zu bestehen immer kostengünstiger und schneller Produzieren. Dabei hilft der Einsatz von Maschinen.

Viele Unternehmen sind durch den wirtschaftlichen Druck der auf sie ausgeübt wird
gezwungen ihre Produktionsabläufe zu automatisieren. Durch den Einsatz von Maschinen können die Herstellungskosten verringert werden und so die Produkte günstiger auf den Markt angeboten werden.

Die Leistungsfähigkeit und die Einsatzmöglichkeiten von Maschinen haben sich in den letzten Jahren ständig verbessert. Immer mehr Arbeitsabläufe können durch Maschinen genauer und schneller erledigt werden. Daher werden in immer mehr Betrieben Menschen durch Maschinen ersetzt. In Ländern wo die Lohnnebenkosten sehr hoch sind ist es eine kostengünstige alternative.

Auch in Gebieten wo ein Mensch nicht arbeiten kann oder nur unter Lebensgefahr arbeiten könnte werden Maschinen eingesetzt. Der Einsatz von Maschinen führt so zur mehr Sicherheit im Betrieb. Sie erleichtern die Arbeit der Menschen und führen durch die Genauigkeit der Maschinen zu einer Qualitätssteigerung gegenüber der Produktion durch den Menschen.

Doch wer denkt an die Menschen, die durch den Einsatz von Maschinen ihren Arbeitsplatz verlieren. Ein sozialer Abstieg ist in den meisten Fällen vorprogrammiert. Für Menschen in höherem Alter ist es oft sehr schwer dort wieder herauszukommen und eine neue Anstellung zu finden. Meist gelingt dies nur mit Finanziellen einbußen oder in fremden Arbeitsgebieten in denen die Mechanisierung noch nicht Einzug gehalten hat.

Auch können Maschinen nicht überall den Menschen ersetzen. In einigen Gebieten zum Beispiel in der Forschung und der Medizin sind auch die Emotion und das Einfühlungs-vermögen eines Menschen erforderlich. Auch die Automatisierung z.B. bei der telefonischen Auftragsannahme oder bei der Annahme telefonischer Reklamationen finde ich sehr unpersönlich.

Ich persönlich finde es sinnvoll dort Maschinen einzusetzen, wo Menschenleben akut gefährdet ist und wo es dem Gemeinwohl nütz. Ich finde es allerdings sehr verwerflich, nur aus Profitgier Menschen durch Maschinen zu ersetzen

Danke ihr würdet mir echt helfen

Lg. Silas

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Dejavue

Mitglied seit
19.10.2007
Beiträge: 3
Hilfreich: 0

Hallo Silas,

vielleicht kann ich dir helfen.

Erstmal möchte ich mich kurz vorstellen. Heute habe ich mich neu hier angemeldet. Ich bin 36, arbeite als Management-Assistentin bei RWE in Dortmund.

Du hast öfters mit Übersetzungen zu tun?

Nette Grüße
aus Dortmund

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.
Hinweis: Sie müssen sich einloggen um antworten zu können. Noch kein Login? Hier registrieren.