Menu

Einfach anschauen, ob korrekt

Marsy

Mitglied seit
23.03.2005
Beiträge: 64
Hilfreich: 0

Hello,
XXX ist heute auch noch krank. Wird morgen voraussichtlich wieder kommen.
-------------------------------------

Hello,
please be informed that XXX is sick today too.
She will be probable back tomorrow.

Regards, XXX

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

schnecke3005

Mitglied seit
30.05.2007
Beiträge: 69
Hilfreich: 0

Hallo Marsy,
hier mein Vorschlag:

I would like to inform you that XXX is today also still ill. She will presumably come again tomorrow.

Gruß schnecke

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Marsy

Mitglied seit
23.03.2005
Beiträge: 64
Hilfreich: 0

Vielen lieben Dank Schnecke....Gruß, Marsy

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.

Allsdruff

Mitglied seit
07.10.2005
Beiträge: 957
Hilfreich: 0

XX is still on sick leave today and will probably be back in the office tomorrow.

Dieser Beitrag wurde 0 mal als hilfreich markiert.
Hinweis: Sie müssen sich einloggen um antworten zu können. Noch kein Login? Hier registrieren.