So reagieren Sie souverän, wenn Ihr Chef sich beim Meeting verspätet - auf Englisch

Vielleicht waren Sie bereits in der Situation, passieren kann es hin und wieder: Ein geplantes Meeting steht an. Geschäftspartner und Kunden können jede Minute da sein, von Ihrem Chef keine Spur.

In dem Moment ruft er Sie an und teilt Ihnen mit, dass die Autobahn wegen einem Unfall gesperrt ist und er mitten im Stau steht.
„Bitte begrüßen Sie die Gäste und sorgen Sie dafür, dass alle sich wohlfühlen, bis ich da bin”, weist er Sie an. Das tun Sie natürlich gern – sogar auf Englisch:

1. Schaffen Sie eine entspannte Atmosphäre

Haben Sie nicht deutsch sprachige Gäste, beginnen Sie mit einem freundlichen „Good morning, everyone…” und einem „Welcome to …”. Achten Sie auf ein kleines Lächeln und den Augenkontakt mit möglichst allen Gästen in der Runde. Formulieren Sie dann etwa so: „Peter (Vorname Ihres Chefs) has been delayed because of an unexpected temporary road closure. We hope he will be here in about 30 minutes.”

Etikette-Tipp

Nehmen neben deutschen auch ausländische Gäste ohne Deutschkenntnisse teil, sprechen Sie bitte ausschließlich Englisch.

2. Versorgen Sie die Gäste mit Informationen

Geben Sie möglichst früh die vorbereiteten Unterlagen aus, damit die Gäste die Wartezeit sinnvoll nutzen können. Professionell wirkt es, wenn Sie auch den Zeitplan ansprechen. Auf Englisch formulieren Sie so: „I will first circulate handouts of the meeting agenda and a list of participants.”

3. Überbrücken Sie die Wartezeit mit einem Imbiss

Schlagen Sie doch eine (vorgezogene) Kaffeepause vor, etwa so: „We’ve scheduled one and a half hours for the meeting with a break for tea and coffee. I suggest we have coffee now to bridge the time until Peter joins us. At 12 o'clock we will have a lunch break anyway.”

Nun bewirten Sie die Gäste freundlich – und hoffen, dass die Verspätung Ihres Vorgesetzten sich tatsächlich in Grenzen hält.



Englisch, Verspätung Chef
Weitere Artikel aus der Kategorie "Office"


career@office

Die Karriere-Messe für Sekretärinnen und Assistentinnen.

Nächster Termin: Donnerstag, 23. Mai im Kap Europa in Frankfurt am Main!

Der Eintritt zur Messe ist kostenlos!

zur Anmeldung



Weiterbildung

Seminare für Office-Professionals

Starten Sie durch in Richtung Erfolg! Seminare, Kongresse und Fernlehrgänge von A wie Ablage bis Z wie Zeitmanagement.

OFFICE SEMINARE hat garantiert das richtige Weiterbildungskonzept für Ihre Bedürfnisse. www.office-seminare.de