Thema: Eilt: Adressierung Post aus der Schweiz nach Deutschland


Kaiserin
(5168 Beiträge)
von Suse am 27.08.2009 um 15:20 zitieren

Wir möchten ein Schreiben an uns voradressieren. Wie welchem Ländernamen kennzeichnen die Schweizer Post nach Deutschland, mit Deutschland, Germany..?? Weiß das jemand zufällig. Neige zu Deutschland, mein Chef favorisiert Germany.

Suse

Behandele andere so, wie Du selber behandelt werden möchtest!


Antwort: Re: Eilt: Adressierung Post aus der Schweiz nach Deutschland

Sternschnuppe
(70 Beiträge)
von traumzauber am 27.08.2009 um 15:31 zitieren

Hallo Suse,

aus dem Bauch raus: D-(PLZ), genau wie wir mit der Schweiz CH-

Mal google bemühen.

Gruß
traumzauber


Antwort: Re: Re: Eilt: Adressierung Post aus der Schweiz nach Deutschland

Kaiserin
(5168 Beiträge)
von Suse am 27.08.2009 um 15:35 zitieren

Meine, dass man mit diesen Länderkürzeln nicht mehr arbeitet und das Land in Großbuchstaben unten drunter schreibt.

Suse

Behandele andere so, wie Du selber behandelt werden möchtest!


Antwort: Re: Re: Re: Eilt: Adressierung Post aus der Schweiz nach Deutschland

Kaiserin
(1158 Beiträge)
von esbe am 27.08.2009 um 15:46 zitieren

Hi,
bin Deiner Meinung! Und die Stadt muss glaub ich auch in Großbuchstaben geschrieben werden,

Extra für Dich:

http://www.deutschepost.de/dpag?tab=1&skin=hi&check=yes&lang=de_DE&xmlFile=1015182

Da könntest Du mal nachschauen!

Lieber Gruß

esbe

Alle Menschen sind klug - die einen vorher, die anderen nachher.


Antwort: Re: Eilt: Adressierung Post aus der Schweiz nach Deutschland

Kaiserin
(5168 Beiträge)
von Suse am 27.08.2009 um 15:47 zitieren

Jetzt sagte grad noch jemand, wenn der Ort in der französisch sprachigen Schweiz liegt, könnte es auch Allemagne heißen.. Dann tendiere ich ja doch auch zu Germany. Verflixt aber auch..

Suse

Behandele andere so, wie Du selber behandelt werden möchtest!


Antwort: Re: Eilt: Adressierung Post aus der Schweiz nach Deutschland

Rose
(44 Beiträge)
von imperia am 27.08.2009 um 16:11 zitieren

Hallo Suse

\"Wir\" schreiben D - ........

jedenfalls kam es bis jetzt immer richtig und pünktlich an.


Gruss
imperia


Antwort: Re: Eilt: Adressierung Post aus der Schweiz nach Deutschland

Sternschnuppe
(70 Beiträge)
von traumzauber am 28.08.2009 um 07:45 zitieren

Moin,

ich habe gestern noch eine deutsche Bekannte gefragt, die in der Schweiz lebt. Sie sagte, dass Germany drauf muss.

Gruß
traumzauber


Antwort: Re: Re: Eilt: Adressierung Post aus der Schweiz nach Deutschland

Kaiserin
(5168 Beiträge)
von Suse am 28.08.2009 um 07:46 zitieren

Ich bin nach wie vor der Meinung, dass diese Schreibweise nicht mehr gültig ist. Die Post kommt immer noch an, aber man hat da umgestellt bei uns. Esbe verweist da ja auf einen Link zu.

Ich habe jetzt Deutschland in Versalien druntergeschrieben und wenn der Absender meint, dass dies nicht richtig ist, wird er die Post sicherlich in einen passend adressierten Umschlag stecken.

Danke für die rege Beantwortung.

Suse

Behandele andere so, wie Du selber behandelt werden möchtest!


Zurück zur ÜbersichtSie müssen sich einloggen zum Antworten